Chers visiteurs,
La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Dans ce qui suit, nous souhaiterions vous informer de la manière dont nous traitons les données que vous nous confiez lors de l'utilisation de notre site Internet et de notre application mobile.
L’entité ci-dessous agit en tant que responsable de la protection des données au sens du droit suisse, pour tout ce qui concerne le présent site Web:
HC Fribourg-Gottéron AG
C.P. 551
CH-1701 Fribourg
office@fribourg-gotteron.ch
En vous adressant au responsable de la protection des données, à l’adresse indiquée ci-dessus, vous pouvez faire valoir, par écrit et à tous moments, les droits suivants :
o demander des informations au sujet des données stockées vous concernant et de leur traitement,
o demander la rectification des données personnelles inexactes,
o demander la suppression de vos données,
o demander de limiter le traitement de vos données lorsque, afin de répondre à des exigences légales, celles-ci ne peuvent pas encore être effacées,
o faire opposition contre le traitement de vos données,
o demander la transmission de vos données, dans la mesure de votre consentement donné à cet effet ou relativement aux termes stipulés dans un contrat conclu à cet effet.
Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez à tout moment le révoquer avec effet pour l'avenir. Vous pouvez également recourir auprès de l'autorité de surveillance compétente à tout moment.
Nous traitons vos données personnelles uniquement aux fins décrites dans la présente fiche d’informations sur la protection des données. De même, vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à d’autres fin qu’à celles indiquées dans la présente fiche d’informations. Nous ne transférons vos données personnelles à des tiers qu’aux conditions suivantes :
o vous y avez donné votre consentement exprès, ou
o le traitement de données est nécessaire pour la conclusion d’un contrat, ou
o le traitement de données est nécessaire pour remplir une obligation légale, ou
o le traitement de données est nécessaire pour sauvegarder des intérêts légitimes et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime supérieur à la non-divulgation de vos données.
Lorsque vous accédez à notre site Web, des informations d'ordre général sont automatiquement collectées au moyen d'un cookie. Ces informations (fichiers Logfiles du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, etc. Il ne s'agit que d'informations qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne. Ces informations sont techniquement nécessaires à la fourniture correcte du contenu que vous demandez aux sites Web et sont obligatoires lors de l'utilisation d'Internet. En particulier, elles sont traitées aux fins suivantes :
o Assurer une connexion sans problème au site Web,
o S'assurer de la bonne utilisation de notre site Web,
o Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, ainsi que de l'efficacité du système,
o ou à d'autres fins administratives.
Le traitement de vos données personnelles est basé sur l'intérêt légitime que nous portons aux finalités susmentionnées de la collecte de données. Les destinataires des données sont uniquement l'organisme responsable et, le cas échéant, le sous-traitant. De telles informations anonymes peuvent faire l'objet d'une évaluation statistique de notre part afin d'optimiser notre site Web et la technique sous-jacente.
Comme beaucoup d'autres sites Web, nous utilisons également des " cookies ". Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont transférés d'un serveur Web à votre disque dur. Cela nous fournit automatiquement certaines données telles que l'adresse IP, le navigateur utilisé, le système d'exploitation et votre connexion à Internet. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes ou transmettre des virus à un ordinateur. Sur la base des informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation internet et permettre l'affichage correct de nos pages Web.
En aucun cas, les données des cookies que nous collectons ne seront transmises à des tiers ou liées à des données personnelles sans votre consentement.
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des cookies à l’adresse web suivante : de.wikipedia.org/wiki/Cookie
Ces cookies sont indispensables pour que vous puissiez naviguer sur nos sites Web et utiliser leurs fonctions. Sans ces cookies, les services tels que les paniers d'achat et la facturation électronique ne sont pas possibles.
Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site Web,
par exemple, les pages que vous consultez le plus souvent. Ces données peuvent être utilisées
pour optimiser nos sites Web et faciliter votre navigation. Ces cookies sont également utilisés pour permettre aux sociétés affiliées de reconnaître si vous venez d'un site Web d'une autre société affiliée et que votre visite a été complétée par l'utilisation ou l'achat d'un produit ou d’un service, y compris des informations sur les produits ou services achetés.
Grâce à ces cookies, nos sites Web se souviennent des sélections que vous avez faites lors de votre visite sur notre site Web. Par exemple, nous pouvons stocker votre emplacement géographique dans un cookie pour nous assurer que nous affichons la version du site qui convient à votre emplacement. Nous pouvons également mémoriser des préférences telles que la taille du texte, la police et d'autres éléments personnalisables du site. Les cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer les produits ou les vidéos que vous avez consultés afin de ne pas vous offrir la même chose deux fois. Les informations recueillies par ces cookies ne vous identifient pas. Enfin, les cookies peuvent également suivre vos activités de navigation sur d’autres sites Web, dont l’exploitation ne relève pas de notre compétence.
Il est également possible que d'autres cookies provenant de tiers soient chargés, qui utilisent des cookies, des pixels invisibles et d'autres technologies similaires pour recueillir des renseignements sur vos activités en ligne, soit par l'intermédiaire de nos services, soit par Internet. Ces entreprises peuvent également afficher des publicités et suivre le comportement des utilisateurs d'autres façons.
Vous pouvez également consulter ou utiliser notre site Web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. D'une manière générale, vous pouvez désactiver ou supprimer à tout moment l'utilisation des cookies via les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d'aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies. Les utilisateurs peuvent désactiver l'utilisation des cookies en cliquant sur le lien suivant : www.youronlinechoices.eu
Lors de l'enregistrement pour l'utilisation de nos services personnalisés, certaines données personnelles sont collectées, telles que le nom, l'adresse, les coordonnées et les données de communication telles que le numéro de téléphone et l'adresse e-mail. Si vous êtes inscrit chez nous, vous pouvez accéder au contenu et aux services que nous offrons uniquement aux utilisateurs inscrits. Les utilisateurs enregistrés ont également la possibilité de modifier à tout moment les données fournies lors de l'enregistrement ou de demander leur suppression. Bien entendu, nous vous fournissons également des informations sur les données personnelles que nous avons stockées à votre sujet à tout moment. Sur votre demande, nous rectifierons ou supprimerons également ces données, pour autant qu'il n'existe aucune obligation légale de stockage contraire.
Afin de pouvoir fournir des services payants, nous vous demanderons des données supplémentaires, telles que les détails de paiement, afin de pouvoir exécuter votre commande. Nous conserverons ces données dans nos systèmes jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux.
Afin de protéger la sécurité de vos données pendant la transmission, nous utilisons des procédures de cryptage ultramodernes (par ex. SSL) via HTTPS.
Sur la base de votre consentement exprès, nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail via votre adresse e-mail. Votre adresse e-mail est suffisante pour recevoir la newsletter. Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, les données que vous nous communiquez sont utilisées exclusivement à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par courrier électronique des circonstances relatives au service ou à l'inscription (par exemple, modification de l'offre de la newsletter ou des circonstances techniques). Aucune autre donnée ne sera recueillie. Les données ne seront utilisées que pour l'envoi de la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers.
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement de vos données personnelles et à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter. Dans chaque newsletter, vous trouverez un lien correspondant.
Notre site Internet peut contenir des hyperliens vers d'autres sites Web dont l’exploitation et la surveillance ne relèvent pas de notre compétence. Ces sites Web ne sont pas soumis à la présente fiche d’informations et, par conséquent, nous ne sommes responsables ni de leur contenu, ni des pratiques en matière de protection des données personnelles. Nous vous recommandons donc de prendre connaissance de la politique de protection des données de ces sites Web et de vérifier, cas échéant, dans quelle mesure vos données personnelles sont protégées et si ces sites Web sont dignes de confiance.
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (ci-après : Google). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Toutefois, en raison de l'activation de l'anonymisation IP sur ces pages Web, votre adresse IP sera raccourcie par Google à l'avance dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise aux Etats-Unis sur un serveur Google et, dans un second temps, raccourcie.
Pour le compte de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour générer des rapports sur les activités du site Web et pour
améliorer l'expérience de l'utilisateur ainsi que recueillir d'autres informations sur l'utilisation du site Web et d’Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.
Le traitement des données a pour but d'évaluer l'utilisation du site web et de compiler des rapports d'activités sur le site. Sur la base de l'utilisation du site web et d'Internet, d'autres services associés doivent alors être fournis. Le traitement est basé sur l'intérêt légitime de l'exploitant du site. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), et empêcher le traitement de ces données en téléchargeant puis en installant le plugin de navigateur, que vous trouverez sur le lien suivant : www.tools.google.com/dlpage/gaoptout
Sur certains de nos sites Web, nous intégrons des vidéos Youtube. L'opérateur des plugins correspondants est Youtube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin Youtube, une connexion aux serveurs Youtube est établie. Cela vous indiquera les pages Youtube que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte Youtube, Youtube peut vous assigner personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte Youtube au préalable. Si une vidéo Youtube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l'utilisateur. Si vous avez désactivé l'enregistrement de cookies pour le programme Google Ad, vous n'aurez pas à vous soucier de ces cookies lorsque vous devez bloquer le stockage des cookies dans votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations sur le protection des données sur Youtube dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy..
Sur certains de nos sites Web, nous intégrons des vidéos Vimeo. L'opérateur du Plugins correspondant est Vimeo, LLC dont le siège social est situé au 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
Si vous souhaitez utiliser les pages Internet de notre site Internet qui nous sont fournies avec un tel plugin, par exemple notre médiathèque, une connexion aux serveurs Vimeo est établie et le plugin s'affiche. Ainsi, le serveur Vimeo en tant que membre, Vimeo affectera ces informations à votre compte utilisateur personnel. Ces informations sont également sur le bouton de démarrage d'une vidéo. Vous pouvez empêcher cette cession en vous supprimant les cookies correspondants de Vimeo. Pour plus d'informations sur le traitement des données et les pratiques de Vimeo en matière de confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur www.vimeo.com/privacy..
Sur nos sites Web, des plugins sociaux des fournisseurs énumérés ci-dessous sont utilisés. Vous pouvez reconnaître les plugins par le fait qu'ils sont marqués avec le logo correspondant. Ces plugins peuvent être utilisés pour envoyer des informations, y compris des données personnelles, au fournisseur de services et peuvent être utilisés par ce dernier. Nous empêchons la collecte et le transfert inconscients et involontaires de données au fournisseur de services grâce à une solution en deux clics. Pour activer une plugin social désiré, il faut d'abord l'activer en cliquant sur le bouton correspondant. Seule cette activation du plugin déclenche la collecte d'informations et leur transmission au fournisseur de services. Nous ne collectons pas nous-mêmes des données personnelles au moyen des plugins sociaux ou par leur utilisation. Nous n'avons aucune influence sur les données qu'un plugin activé collecte et sur la manière dont il est utilisé par le fournisseur. Il faut actuellement supposer qu'une connexion directe aux services du fournisseur sera enregistrées et utilisées. Il est également possible pour les fournisseurs de services de tenter d'enregistrer des cookies sur l'ordinateur utilisé. Veuillez consulter les informations sur la protection des données du prestataire de services concerné pour savoir quelles données concrètes sont collectées et comment elles sont utilisées. Remarque: Si vous êtes en même temps connecté à Facebook, Facbook peut vous identifier comme visiteur d'une page Web particulière. les boutons médias sociaux des entreprises suivantes sont intégrés sur notre site Web:
o Facebook (www.facebook.com)
o Twitter (www.twitter.com)
o Instagram (www.instagram.com)
o Youtube (www.youtube.com)
o Vimeo (www.viemo.com)
Nos pages intègrent des tags de remarketing du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous visitez nos page, les balises de remarketing établissent un lien direct entre votre navigateur et le site Web du Serveur Facebook. Facebook reçoit l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Cela permet à Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenue pour afficher des publicités Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politiques de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante : www.facebook.com/about/privacy/ Si vous ne souhaitez pas que des données d'audience personnalisée soient collectées, vous pouvez désactiver la fonction d'audience personnalisée par le lien suivant : www.facebook.com/ads/preferences/..
Nous nous réservons le droit d'adapter cette fiche d'informations sur la protection des données afin qu'elle corresponde toujours aux exigences légales en vigueur ou d'apporter des modifications à nos services dans la présente fiche d'informations, par exemple en introduisant de nouveaux services. Votre nouvelle visite sera alors soumise à la nouvelle fiche d'informations de la protections des données.